Ero sivun ”Aune Kivikoski” versioiden välillä
Häme-Wikistä
(Ak: Uusi sivu: Tammelalainen filosofian maisteri, rovastinna ja kirjailija Ester Aune Kivikoski (s. 1899) kirjoitti yhden sitäkin merkittävämmän runoteoksen paikallisella murteella. Tällaisi...) |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| (5 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) | |||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
Tammelalainen filosofian maisteri, rovastinna ja kirjailija Ester Aune Kivikoski (s. 1899) kirjoitti yhden sitäkin merkittävämmän | Tammelalainen filosofian maisteri, rovastinna ja kirjailija (Ester) Aune Kivikoski (s. 1899) kirjoitti yhden sitäkin merkittävämmän teoksen, jossa kuvataan humoristisesti ihmisten elämää paikallisella murteella. | ||
== Hämiev vainijoilt == | |||
[[Kuva:Aune_Kivikoski_Hämiev_vainijoilt.jpg|right|200px|mode="traditional"|Aune Kivikoski. Kansi 1934. Karisto]] | |||
: ''- Älä nys sure! sai Juhannes tälles sanotuks,'' | |||
:''kuj jätti hyvästik kolan eles.'' | |||
:''Olis tahtonnu ottaal likan syliisäk kuv vapiseva'' | |||
:''haavallehtosej ja lohluttaaj ja pyhkiäs silmiä, mut'' | |||
:''kälest vaan nym muristaap passas.'' | |||
:''Ja ol autuaalliist, kul likkakir rutisti kälest, kun'' | |||
:''turvaa hakeaksien.'' | |||
:''Ja nyj Juhannes pies sen asiam pielle, että hänem'' | |||
:''puolelliens likka kallistuu.'' | |||
==Teokset== | ==Teokset== | ||
Hämiev vainijoilt. 1934 | Hämiev vainijoilt. Kansanelämän kuvauksia Kaakkois-Hämeen murteella. Karisto. 1934 | ||
==Lähteitä== | ==Lähteitä== | ||
Versio 6. heinäkuuta 2020 kello 13.54
Tammelalainen filosofian maisteri, rovastinna ja kirjailija (Ester) Aune Kivikoski (s. 1899) kirjoitti yhden sitäkin merkittävämmän teoksen, jossa kuvataan humoristisesti ihmisten elämää paikallisella murteella.
Hämiev vainijoilt
- - Älä nys sure! sai Juhannes tälles sanotuks,
- kuj jätti hyvästik kolan eles.
- Olis tahtonnu ottaal likan syliisäk kuv vapiseva
- haavallehtosej ja lohluttaaj ja pyhkiäs silmiä, mut
- kälest vaan nym muristaap passas.
- Ja ol autuaalliist, kul likkakir rutisti kälest, kun
- turvaa hakeaksien.
- Ja nyj Juhannes pies sen asiam pielle, että hänem
- puolelliens likka kallistuu.
Teokset
Hämiev vainijoilt. Kansanelämän kuvauksia Kaakkois-Hämeen murteella. Karisto. 1934
Lähteitä
Hellin Hendolin. Hämiev vainijoilt. Arvosteleva kirjaluettelo. 1934 ([1])
Aune Kivikoski. Kirjasampo ([2])
Ilmonen, Kullervo Robert. Kansallisbiografia ([3])