<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg</id>
	<title>Bengt Gustaf Jonas Malmborg - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T20:16:25Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=40438&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samuhuovinen (12. maaliskuuta 2023 kello 08.37)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=40438&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-12T08:37:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 12. maaliskuuta 2023 kello 11.37&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l49&quot;&gt;Rivi 49:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 49:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Arno Forsius|Forsius, Arno]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Arno Forsius|Forsius, Arno&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]][[Category:Päijät-Häme-wiki&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33778:rev-40438 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samuhuovinen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33778&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wiki-ylläpito: /* Kirjallisuutta ja lähteitä */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33778&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-08-28T09:08:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Kirjallisuutta ja lähteitä&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 28. elokuuta 2014 kello 12.08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l49&quot;&gt;Rivi 49:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 49:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Luokka:Arno Forsius|Forsius, Arno]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33777:rev-33778 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wiki-ylläpito</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33777&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wiki-ylläpito: /* Kirjallisuutta ja lähteitä */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33777&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-08-14T11:27:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Kirjallisuutta ja lähteitä&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 14. elokuuta 2014 kello 14.27&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot;&gt;Rivi 42:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 42:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Haastattelu (puhelimessa): Nina Tschepurnoff 28.8.1978.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Haastattelu (puhelimessa): Nina Tschepurnoff 28.8.1978.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br /&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Julkaistu aiemmin: http://www.saunalahti.fi/arnoldus/malmborg.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Julkaistu aiemmin: http://www.saunalahti.fi/arnoldus/malmborg.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33776:rev-33777 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wiki-ylläpito</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33776&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wiki-ylläpito: linkki lisätty</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33776&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-08-14T11:26:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;linkki lisätty&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 14. elokuuta 2014 kello 14.26&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot;&gt;Rivi 42:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 42:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Haastattelu (puhelimessa): Nina Tschepurnoff 28.8.1978.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Haastattelu (puhelimessa): Nina Tschepurnoff 28.8.1978.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Julkaistu aiemmin: http://www.saunalahti.fi/arnoldus/malmborg.html&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Lääkärit|Malmborg]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Lääkärit|Malmborg]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33775:rev-33776 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wiki-ylläpito</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33775&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mtaavila: /* Bengt Gustaf Jonas Malmborg (1825–1864) – Hollolan ensimmäinen piirilääkäri */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33775&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-21T09:15:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bengt Gustaf Jonas Malmborg (1825–1864) – Hollolan ensimmäinen piirilääkäri&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 21. toukokuuta 2014 kello 12.15&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Rivi 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vuonna 1863 Malmborg oli työssä toukokuun alusta lähtien puolen vuoden ajan. Sen jälkeen hänen viransijaisenaan oli joulukuun 1863 alusta kesäkuun 1864 loppuun asti kirurgian maisteri &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Julius Konstantin Törnroth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, joka asui sijaisuutensa aikana Hollolassa. Hänen mukaansa lääkärin tarve oli muutoin vähäistä, mutta &amp;quot;sensijaan on suuri määrä ihmisiä antautunut tarkastukseen, saadakseen usein mitä vähäisimpien vikojen perusteella vapautuksen manttaalirahojen suorittamisesta&amp;quot;, kuten hän mainitsi virkakertomuksissaan vuosilta 1863 ja 1864. Heinäkuun alusta 1864 Malmborg oli jälleen työssä mutta hänen elämänsä päättyi jo joulukuun 6. p:nä 1864 keuhkotaudin murtamana. Häntä jäivät silloin suremaan 24-vuotias puoliso ja neljä alle 7-vuotiasta lasta. Piirilääkäri Malmborg on haudattu Hollolan kirkon luoteispuolelle. Haudalle pystytetyssä valurautaisessa ristissä on henkilötietojen lisäksi ristin takapinnalla &amp;quot;Joh. 11:25&amp;quot;. Raamatun nykyisen suomennoksen mukaan viitteen tarkoittamat sanat ovat: &amp;quot;Jeesus sanoi: &amp;#039;Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin.&amp;#039;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vuonna 1863 Malmborg oli työssä toukokuun alusta lähtien puolen vuoden ajan. Sen jälkeen hänen viransijaisenaan oli joulukuun 1863 alusta kesäkuun 1864 loppuun asti kirurgian maisteri &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Julius Konstantin Törnroth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, joka asui sijaisuutensa aikana Hollolassa. Hänen mukaansa lääkärin tarve oli muutoin vähäistä, mutta &amp;quot;sensijaan on suuri määrä ihmisiä antautunut tarkastukseen, saadakseen usein mitä vähäisimpien vikojen perusteella vapautuksen manttaalirahojen suorittamisesta&amp;quot;, kuten hän mainitsi virkakertomuksissaan vuosilta 1863 ja 1864. Heinäkuun alusta 1864 Malmborg oli jälleen työssä mutta hänen elämänsä päättyi jo joulukuun 6. p:nä 1864 keuhkotaudin murtamana. Häntä jäivät silloin suremaan 24-vuotias puoliso ja neljä alle 7-vuotiasta lasta. Piirilääkäri Malmborg on haudattu Hollolan kirkon luoteispuolelle. Haudalle pystytetyssä valurautaisessa ristissä on henkilötietojen lisäksi ristin takapinnalla &amp;quot;Joh. 11:25&amp;quot;. Raamatun nykyisen suomennoksen mukaan viitteen tarkoittamat sanat ovat: &amp;quot;Jeesus sanoi: &amp;#039;Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin.&amp;#039;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piirilääkäri Malmborgin kuoltua Hollolan piirilääkärin virkaa hoiti tilapäisesti kirurgian maisteri &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;August Eberhard Hirn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vuoden 1865 alusta huhtikuun loppuun. Seuraavat neljä kuukautta Hollolan piirilääkärin virkatehtävistä huolehti Jämsän piirilääkäri &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gustaf Walfrid von Willebrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Sillä välin Hollolan piirilääkäriksi oli nimitetty kesäkuun 1865 alkupuolella lääketieteen ja kirurgian tohtori &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/del&gt;Karl Albert Ringbom&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/del&gt;, joka otti viran vastaan syyskuun 1865 alussa. Hänkin asettui aluksi asumaan Upilaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piirilääkäri Malmborgin kuoltua Hollolan piirilääkärin virkaa hoiti tilapäisesti kirurgian maisteri &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;August Eberhard Hirn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vuoden 1865 alusta huhtikuun loppuun. Seuraavat neljä kuukautta Hollolan piirilääkärin virkatehtävistä huolehti Jämsän piirilääkäri &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gustaf Walfrid von Willebrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Sillä välin Hollolan piirilääkäriksi oli nimitetty kesäkuun 1865 alkupuolella lääketieteen ja kirurgian tohtori &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Albert Ringbom|&lt;/ins&gt;Karl Albert Ringbom&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, joka otti viran vastaan syyskuun 1865 alussa. Hänkin asettui aluksi asumaan Upilaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborgin leski Catherine avioitui uudelleen vuonna 1871 Pietarissa venäläisen upseerin, kapteeni &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eugèn Tschepurnoffin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1840–1874) kanssa. Tschepurnoff komennettiin sotilastehtäviin kaukaiselle Sahalinin saarelle ja hän muutti sinne puolisonsa ja tämän neljän lapsen kanssa. Avioparille syntyi Sahalinilla kaksi poikaa, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eugèn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vuonna 1871 ja &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Waldemar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vuonna 1874. Kapteeni Eugèn Tschepurnoff kuoli Nikolajevskissä jo vuonna 1874, mutta hänen leskensä selviytyi onnellisesti lastensa kanssa Siperian halki Pietariin. Sieltä Catherine Tschepurnoff ja hänen lapsensa muuttivat Suomeen, jossa he asettuivat asumaan ensin Helsinkiin ja myöhemmin Hyvinkäälle. Catherine Tschepurnoff kuoli Hyvinkäällä vuonna 1916.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborgin leski Catherine avioitui uudelleen vuonna 1871 Pietarissa venäläisen upseerin, kapteeni &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eugèn Tschepurnoffin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1840–1874) kanssa. Tschepurnoff komennettiin sotilastehtäviin kaukaiselle Sahalinin saarelle ja hän muutti sinne puolisonsa ja tämän neljän lapsen kanssa. Avioparille syntyi Sahalinilla kaksi poikaa, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eugèn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vuonna 1871 ja &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Waldemar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; vuonna 1874. Kapteeni Eugèn Tschepurnoff kuoli Nikolajevskissä jo vuonna 1874, mutta hänen leskensä selviytyi onnellisesti lastensa kanssa Siperian halki Pietariin. Sieltä Catherine Tschepurnoff ja hänen lapsensa muuttivat Suomeen, jossa he asettuivat asumaan ensin Helsinkiin ja myöhemmin Hyvinkäälle. Catherine Tschepurnoff kuoli Hyvinkäällä vuonna 1916.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33774:rev-33775 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mtaavila</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33774&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mtaavila (21. toukokuuta 2014 kello 09.05)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33774&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-21T09:05:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 21. toukokuuta 2014 kello 12.05&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;Rivi 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Haastattelu (puhelimessa): Nina Tschepurnoff 28.8.1978.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Haastattelu (puhelimessa): Nina Tschepurnoff 28.8.1978.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Lääkärit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Lääkärit&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Malmborg&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33773:rev-33774 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mtaavila</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33773&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mtaavila: /* Kirjallisuutta ja lähteitä */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33773&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-21T08:52:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Kirjallisuutta ja lähteitä&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 21. toukokuuta 2014 kello 11.52&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l45&quot;&gt;Rivi 45:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 45:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Lääkärit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Lääkärit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Luokka:Päijät-Häme-aineistot]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33772:rev-33773 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mtaavila</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33772&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mtaavila (21. toukokuuta 2014 kello 07.55)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33772&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-21T07:55:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 21. toukokuuta 2014 kello 10.55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Rivi 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hollolan lääkäripiiri ja piirilääkärin virka perustettiin vuonna 1857. Hollolan lääkäripiiri lohkaistiin Hämeenlinnan lääkäripiiristä ja sen muodostivat Hollolan pitäjä sekä Kärkölän ja Nastolan kappelit, Asikkalan pitäjä, Padasjoen pitäjä ja Kuhmoisten kappeli, Kosken kappeli Lammin seurakuntapitäjästä sekä Ylä-Hollolan kihlakuntaan kuuluva osa Orimattilan pitäjästä. Piirilääkärin asemapaikaksi määrättiin Hollolan pitäjä. Lääkäripiirin asukasluku oli noin 32 000 henkeä ja pinta-ala n. 4200 km2.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hollolan lääkäripiiri ja piirilääkärin virka perustettiin vuonna 1857. Hollolan lääkäripiiri lohkaistiin Hämeenlinnan lääkäripiiristä ja sen muodostivat Hollolan pitäjä sekä Kärkölän ja Nastolan kappelit, Asikkalan pitäjä, Padasjoen pitäjä ja Kuhmoisten kappeli, Kosken kappeli Lammin seurakuntapitäjästä sekä Ylä-Hollolan kihlakuntaan kuuluva osa Orimattilan pitäjästä. Piirilääkärin asemapaikaksi määrättiin Hollolan pitäjä. Lääkäripiirin asukasluku oli noin 32 000 henkeä ja pinta-ala n. 4200 km2.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kesti peräti kolme vuotta, ennen kuin Hollolan piirilääkärin virka saatiin täytetyksi. Vuosina 1857–1858 siihen kuuluvista velvollisuuksista vastasi edelleen Hämeenlinnan piirilääkäri Wilhelm Granlund, joka ei kuitenkaan halunnut huolehtia niistä enää sen jälkeen. Niinpä Hollolan piirilääkärin tehtävät annettiin vuonna 1859 Heinolan piirilääkärille Justus Theodor Swanströmille, joka kuoli kuitenkin saman vuoden joulukuussa. Vuoden 1860 alkupuolen ajan Hollolan piirilääkärin tehtäviä hoiti jälleen Hämeenlinnan piirilääkäri Granlund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kesti peräti kolme vuotta, ennen kuin Hollolan piirilääkärin virka saatiin täytetyksi. Vuosina 1857–1858 siihen kuuluvista velvollisuuksista vastasi edelleen Hämeenlinnan piirilääkäri &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Wilhelm Granlund&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;, joka ei kuitenkaan halunnut huolehtia niistä enää sen jälkeen. Niinpä Hollolan piirilääkärin tehtävät annettiin vuonna 1859 Heinolan piirilääkärille &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Justus Theodor Swanströmille&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;, joka kuoli kuitenkin saman vuoden joulukuussa. Vuoden 1860 alkupuolen ajan Hollolan piirilääkärin tehtäviä hoiti jälleen Hämeenlinnan piirilääkäri Granlund.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nimimerkki &amp;quot;-s&amp;quot; kirjoitti tammikuun alussa 1860 &amp;quot;Suomettaressa&amp;quot;: &amp;quot;Kohta odotamme piirilääkäriä asumaan pitäjäämme; wirka on awonaiseksi kuulutettu, saadaan sitten nähdä, jos löytyy hakioita wirkaan.&amp;quot; Ainakin yksi hakija oli, Bengt Gustaf Jonas Malmborg, joka määrättiin Hollolan piirilääkärin virkaan maaliskuussa 1860.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nimimerkki &amp;quot;-s&amp;quot; kirjoitti tammikuun alussa 1860 &amp;quot;Suomettaressa&amp;quot;: &amp;quot;Kohta odotamme piirilääkäriä asumaan pitäjäämme; wirka on awonaiseksi kuulutettu, saadaan sitten nähdä, jos löytyy hakioita wirkaan.&amp;quot; Ainakin yksi hakija oli, Bengt Gustaf Jonas Malmborg, joka määrättiin Hollolan piirilääkärin virkaan maaliskuussa 1860.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bengt Gustaf Jonas Malmborg oli syntynyt Porvoossa 11.7.1825. Hänen vanhempansa olivat Porvoon maalaiskunnassa Hinthaaran kartanossa asunut kapteeni Carl Adolf Malmborg ja tämän puoliso Anna Elisabet Kraftman. Bengt Gustaf Jonas Malmborg solmi vuonna 1857 avioliiton Catherine Appelrothin (1840–1916) kanssa, jonka vanhemmat olivat Berndt Wilhelm Appelroth ja Alexandra Sofia Svertschkoff. Avioparin kaksi vanhinta lasta syntyi Haminassa, Anna Sofia vuonna 1858 ja Bengt Johan vuonna 1860, kaksi nuorinta syntyi Hollolassa, Agnes Maria vuonna 1861 sekä Karl Adolf vuonna 1863.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bengt Gustaf Jonas Malmborg oli syntynyt Porvoossa 11.7.1825. Hänen vanhempansa olivat Porvoon maalaiskunnassa Hinthaaran kartanossa asunut kapteeni &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Carl Adolf Malmborg&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;ja tämän puoliso &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Anna Elisabet Kraftman&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;. Bengt Gustaf Jonas Malmborg solmi vuonna 1857 avioliiton &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Catherine Appelrothin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;(1840–1916) kanssa, jonka vanhemmat olivat &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Berndt Wilhelm Appelroth&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;ja &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Alexandra Sofia Svertschkoff&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;. Avioparin kaksi vanhinta lasta syntyi Haminassa, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Anna Sofia&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;vuonna 1858 ja &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Bengt Johan&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;vuonna 1860, kaksi nuorinta syntyi Hollolassa, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Agnes Maria&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;vuonna 1861 sekä &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Karl Adolf&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;vuonna 1863.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborg tuli ylioppilaaksi vuonna 1843, valmistui filosofian kandidaatiksi vuonna 1848, lääketieteen kandidaatiksi vuonna 1851 ja lääketieteen lisensiaatiksi vuonna 1852. Hän väitteli lääketieteen ja kirurgian tohtoriksi toukokuussa 1860 väitöskirjallaan, jonka aiheena oli &amp;quot;Anatomisk beskrifning av blodkärlsystemet hos dufvan&amp;quot;. Hän oli toiminut aikaisemmin lääkintätoimen ylihallituksen ylimääräisen lääkärin ominaisuudessa piirilääkärien viransijaisena Kajaanissa ja Joensuussa sekä viimeksi Haminan kaupunginlääkärinä vuosina 1857–1860. Malmborg vahvisti viralliset kirjeensä makaavan soikion muotoisella lakkasinetillä, jossa oli nimikirjainten B G J M yläpuolella viisisakarainen tähti ja lääkärin ammattia kuvaava Asklepioksen sauva käärmeineen sekä nimikirjainten alapuolella ristikkäiset tammenlehvät.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborg tuli ylioppilaaksi vuonna 1843, valmistui filosofian kandidaatiksi vuonna 1848, lääketieteen kandidaatiksi vuonna 1851 ja lääketieteen lisensiaatiksi vuonna 1852. Hän väitteli lääketieteen ja kirurgian tohtoriksi toukokuussa 1860 väitöskirjallaan, jonka aiheena oli &amp;quot;Anatomisk beskrifning av blodkärlsystemet hos dufvan&amp;quot;. Hän oli toiminut aikaisemmin lääkintätoimen ylihallituksen ylimääräisen lääkärin ominaisuudessa piirilääkärien viransijaisena Kajaanissa ja Joensuussa sekä viimeksi Haminan kaupunginlääkärinä vuosina 1857–1860. Malmborg vahvisti viralliset kirjeensä makaavan soikion muotoisella lakkasinetillä, jossa oli nimikirjainten B G J M yläpuolella viisisakarainen tähti ja lääkärin ammattia kuvaava Asklepioksen sauva käärmeineen sekä nimikirjainten alapuolella ristikkäiset tammenlehvät.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborg muutti Hollolaan kesäkuun alussa 1860 ja asettui asumaan puolisonsa ja kahden lapsensa kanssa Upilan taloon, joka sijaitsi 6 kilometriä itään Hollolan kirkolta. Vaivaismaksuluettelon mukaan perheellä oli palveluksessaan 3 renkiä ja 2 piikaa. Piirilääkäri Malmborgin virkakertomukset ovat melko niukkasanaisia, mutta niistäkin saattoi aavistaa ne monet vaikeudet, jotka hänen oli kestettävä. Hän kirjoitti vuoden 1860 virkakertomuksessa: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;Yleisesti rahvas on minusta vaikuttanut epäsiistiltä, ja osaksi, kuten Nastolassa ja Asikkalassa, se näyttää kuuluvan siivottomimpiin, mitä olen tavannut niissä osissa maata, joissa olen käynyt.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; &lt;/del&gt;Alkoholin väärinkäytöstä hän mainitsi: &amp;quot;Juopottelun pahe on väestön miespuolisen osan keskuudessa aika yleinen eikä se ole naisihmistenkään joukossa kovin harvinainen. Myös paloviinaa valmistaa parhaan kykynsä mukaan rahvas ja osa säätyläishenkilöistä.&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborg muutti Hollolaan kesäkuun alussa 1860 ja asettui asumaan puolisonsa ja kahden lapsensa kanssa Upilan taloon, joka sijaitsi 6 kilometriä itään Hollolan kirkolta. Vaivaismaksuluettelon mukaan perheellä oli palveluksessaan 3 renkiä ja 2 piikaa. Piirilääkäri Malmborgin virkakertomukset ovat melko niukkasanaisia, mutta niistäkin saattoi aavistaa ne monet vaikeudet, jotka hänen oli kestettävä. Hän kirjoitti vuoden 1860 virkakertomuksessa: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Yleisesti rahvas on minusta vaikuttanut epäsiistiltä, ja osaksi, kuten Nastolassa ja Asikkalassa, se näyttää kuuluvan siivottomimpiin, mitä olen tavannut niissä osissa maata, joissa olen käynyt.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;Alkoholin väärinkäytöstä hän mainitsi: &amp;quot;Juopottelun pahe on väestön miespuolisen osan keskuudessa aika yleinen eikä se ole naisihmistenkään joukossa kovin harvinainen. Myös paloviinaa valmistaa parhaan kykynsä mukaan rahvas ja osa säätyläishenkilöistä.&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Potilaita oli vähän, sillä kansa ei ollut tottunut käyttämään lääkärinapua. Apteekkari Karl Edvard Waldstedt avasi paikkakunnalla apteekin vasta toukokuun alussa 1862. Saman vuoden aikana piirin alueelle asettui yksityinen ja sairaalloinen kätilö Sofia Björk, joka kuitenkin antoi tarvittaessa apua synnyttäjille. Piirilääkärin tehtäviin kuului suorittaa mm. apteekkien tarkastuksia, tehdä oikeuslääkeopillisia ruumiinavauksia, valvoa rokottajien toimintaa, tehdä tarkastusmatkoja kulkutautien hoitamiseksi ja torjumiseksi sekä suorittaa kylissä tarkastuksia kuppataudin toteamiseksi. Isorokkoa oli ajoittain liikkeellä, malariaa todettiin useita tapauksia vuosittain, rokotustoiminta sujui kehnonlaisesti rokottajan vanhuuden ja sairauden vuoksi ja tarkastettavia ruumiita oli lämpimänä aikana säilytettävä avoimessa haudassa mätänemisen hidastamiseksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Potilaita oli vähän, sillä kansa ei ollut tottunut käyttämään lääkärinapua. Apteekkari &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Karl Edvard Waldstedt&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;avasi paikkakunnalla apteekin vasta toukokuun alussa 1862. Saman vuoden aikana piirin alueelle asettui yksityinen ja sairaalloinen kätilö &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Sofia Björk&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;, joka kuitenkin antoi tarvittaessa apua synnyttäjille. Piirilääkärin tehtäviin kuului suorittaa mm. apteekkien tarkastuksia, tehdä oikeuslääkeopillisia ruumiinavauksia, valvoa rokottajien toimintaa, tehdä tarkastusmatkoja kulkutautien hoitamiseksi ja torjumiseksi sekä suorittaa kylissä tarkastuksia kuppataudin toteamiseksi. Isorokkoa oli ajoittain liikkeellä, malariaa todettiin useita tapauksia vuosittain, rokotustoiminta sujui kehnonlaisesti rokottajan vanhuuden ja sairauden vuoksi ja tarkastettavia ruumiita oli lämpimänä aikana säilytettävä avoimessa haudassa mätänemisen hidastamiseksi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Näkymien muutoin hiljalleen valjetessa piirilääkäri Malmborg sairastui itse keuhkotautiin. Sen vuoksi hän joutui jo marraskuun alussa 1862 sairauslomalle kuuden kuukauden ajaksi, jolloin hänen virkatehtäviään hoiti Heinolan piirilääkäri Ferdinand Flodin. Tämä totesi vuosikertomuksessaan Hollolan lääkäripiiristä, että &amp;quot;minun läsnäoloani on tarvittu siellä ainoastaan kuolleiden ruumiiden tarkastuksen vuoksi.&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Näkymien muutoin hiljalleen valjetessa piirilääkäri Malmborg sairastui itse keuhkotautiin. Sen vuoksi hän joutui jo marraskuun alussa 1862 sairauslomalle kuuden kuukauden ajaksi, jolloin hänen virkatehtäviään hoiti Heinolan piirilääkäri &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Ferdinand Flodin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Tämä totesi vuosikertomuksessaan Hollolan lääkäripiiristä, että &amp;quot;minun läsnäoloani on tarvittu siellä ainoastaan kuolleiden ruumiiden tarkastuksen vuoksi.&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vuonna 1863 Malmborg oli työssä toukokuun alusta lähtien puolen vuoden ajan. Sen jälkeen hänen viransijaisenaan oli joulukuun 1863 alusta kesäkuun 1864 loppuun asti kirurgian maisteri Julius Konstantin Törnroth, joka asui sijaisuutensa aikana Hollolassa. Hänen mukaansa lääkärin tarve oli muutoin vähäistä, mutta &amp;quot;sensijaan on suuri määrä ihmisiä antautunut tarkastukseen, saadakseen usein mitä vähäisimpien vikojen perusteella vapautuksen manttaalirahojen suorittamisesta&amp;quot;, kuten hän mainitsi virkakertomuksissaan vuosilta 1863 ja 1864. Heinäkuun alusta 1864 Malmborg oli jälleen työssä mutta hänen elämänsä päättyi jo joulukuun 6. p:nä 1864 keuhkotaudin murtamana. Häntä jäivät silloin suremaan 24-vuotias puoliso ja neljä alle 7-vuotiasta lasta. Piirilääkäri Malmborg on haudattu Hollolan kirkon luoteispuolelle. Haudalle pystytetyssä valurautaisessa ristissä on henkilötietojen lisäksi ristin takapinnalla &amp;quot;Joh. 11:25&amp;quot;. Raamatun nykyisen suomennoksen mukaan viitteen tarkoittamat sanat ovat: &amp;quot;Jeesus sanoi: &amp;#039;Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin.&amp;#039;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vuonna 1863 Malmborg oli työssä toukokuun alusta lähtien puolen vuoden ajan. Sen jälkeen hänen viransijaisenaan oli joulukuun 1863 alusta kesäkuun 1864 loppuun asti kirurgian maisteri &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Julius Konstantin Törnroth&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;, joka asui sijaisuutensa aikana Hollolassa. Hänen mukaansa lääkärin tarve oli muutoin vähäistä, mutta &amp;quot;sensijaan on suuri määrä ihmisiä antautunut tarkastukseen, saadakseen usein mitä vähäisimpien vikojen perusteella vapautuksen manttaalirahojen suorittamisesta&amp;quot;, kuten hän mainitsi virkakertomuksissaan vuosilta 1863 ja 1864. Heinäkuun alusta 1864 Malmborg oli jälleen työssä mutta hänen elämänsä päättyi jo joulukuun 6. p:nä 1864 keuhkotaudin murtamana. Häntä jäivät silloin suremaan 24-vuotias puoliso ja neljä alle 7-vuotiasta lasta. Piirilääkäri Malmborg on haudattu Hollolan kirkon luoteispuolelle. Haudalle pystytetyssä valurautaisessa ristissä on henkilötietojen lisäksi ristin takapinnalla &amp;quot;Joh. 11:25&amp;quot;. Raamatun nykyisen suomennoksen mukaan viitteen tarkoittamat sanat ovat: &amp;quot;Jeesus sanoi: &amp;#039;Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin.&amp;#039;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piirilääkäri Malmborgin kuoltua Hollolan piirilääkärin virkaa hoiti tilapäisesti kirurgian maisteri August Eberhard Hirn vuoden 1865 alusta huhtikuun loppuun. Seuraavat neljä kuukautta Hollolan piirilääkärin virkatehtävistä huolehti Jämsän piirilääkäri Gustaf Walfrid von Willebrand. Sillä välin Hollolan piirilääkäriksi oli nimitetty kesäkuun 1865 alkupuolella lääketieteen ja kirurgian tohtori Karl Albert Ringbom, joka otti viran vastaan syyskuun 1865 alussa. Hänkin asettui aluksi asumaan Upilaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Piirilääkäri Malmborgin kuoltua Hollolan piirilääkärin virkaa hoiti tilapäisesti kirurgian maisteri &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;August Eberhard Hirn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;vuoden 1865 alusta huhtikuun loppuun. Seuraavat neljä kuukautta Hollolan piirilääkärin virkatehtävistä huolehti Jämsän piirilääkäri &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Gustaf Walfrid von Willebrand&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;. Sillä välin Hollolan piirilääkäriksi oli nimitetty kesäkuun 1865 alkupuolella lääketieteen ja kirurgian tohtori &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Karl Albert Ringbom&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;, joka otti viran vastaan syyskuun 1865 alussa. Hänkin asettui aluksi asumaan Upilaan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborgin leski Catherine avioitui uudelleen vuonna 1871 Pietarissa venäläisen upseerin, kapteeni Eugèn Tschepurnoffin (1840–1874) kanssa. Tschepurnoff komennettiin sotilastehtäviin kaukaiselle Sahalinin saarelle ja hän muutti sinne puolisonsa ja tämän neljän lapsen kanssa. Avioparille syntyi Sahalinilla kaksi poikaa, Eugèn vuonna 1871 ja Waldemar vuonna 1874. Kapteeni Eugèn Tschepurnoff kuoli Nikolajevskissä jo vuonna 1874, mutta hänen leskensä selviytyi onnellisesti lastensa kanssa Siperian halki Pietariin. Sieltä Catherine Tschepurnoff ja hänen lapsensa muuttivat Suomeen, jossa he asettuivat asumaan ensin Helsinkiin ja myöhemmin Hyvinkäälle. Catherine Tschepurnoff kuoli Hyvinkäällä vuonna 1916.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Malmborgin leski Catherine avioitui uudelleen vuonna 1871 Pietarissa venäläisen upseerin, kapteeni &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Eugèn Tschepurnoffin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;(1840–1874) kanssa. Tschepurnoff komennettiin sotilastehtäviin kaukaiselle Sahalinin saarelle ja hän muutti sinne puolisonsa ja tämän neljän lapsen kanssa. Avioparille syntyi Sahalinilla kaksi poikaa, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Eugèn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;vuonna 1871 ja &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Waldemar&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;vuonna 1874. Kapteeni Eugèn Tschepurnoff kuoli Nikolajevskissä jo vuonna 1874, mutta hänen leskensä selviytyi onnellisesti lastensa kanssa Siperian halki Pietariin. Sieltä Catherine Tschepurnoff ja hänen lapsensa muuttivat Suomeen, jossa he asettuivat asumaan ensin Helsinkiin ja myöhemmin Hyvinkäälle. Catherine Tschepurnoff kuoli Hyvinkäällä vuonna 1916.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eugèn Tschepurnoff nuorempi (s. 1871) avioitui Matilda Johanna Rautelinin kanssa. Heidän lapsistaan tytär Nina (s. 1902) jäi naimattomaksi ja säilytti isänsä sukunimen. Kun kirjoitin Hollolan ja Lahden sosiaali- ja terveydenhuollon historian ensimmäistä osaa, ryhdyin elokuussa 1978 etsimään myös piirilääkäri Malmborgin valokuvaa. Siinä oli onni myötä, sillä Nina Tschepurnoff oli elossa ja hänen puhelinnumeronsa löytyi Hyvinkään puhelinluettelosta. Soitin hänelle ja tiedustelin, oliko hänellä mahdollisesti hallussaan isoäitinsä ensimmäisen aviomiehen valokuva. Hän kertoi puhelimessa muistavansa, että isoäiti oli pitänyt tämän valokuvaa makuuhuoneensa seinällä, ja lupasi ryhtyä etsimään sitä. Kuva löytyikin heti ja niin sain sen postissa nähtäväkseni jo seuraavana päivänä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eugèn Tschepurnoff nuorempi (s. 1871) avioitui &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Matilda Johanna Rautelinin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;kanssa. Heidän lapsistaan tytär &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/ins&gt;Nina&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;(s. 1902) jäi naimattomaksi ja säilytti isänsä sukunimen. Kun kirjoitin Hollolan ja Lahden sosiaali- ja terveydenhuollon historian ensimmäistä osaa, ryhdyin elokuussa 1978 etsimään myös piirilääkäri Malmborgin valokuvaa. Siinä oli onni myötä, sillä Nina Tschepurnoff oli elossa ja hänen puhelinnumeronsa löytyi Hyvinkään puhelinluettelosta. Soitin hänelle ja tiedustelin, oliko hänellä mahdollisesti hallussaan isoäitinsä ensimmäisen aviomiehen valokuva. Hän kertoi puhelimessa muistavansa, että isoäiti oli pitänyt tämän valokuvaa makuuhuoneensa seinällä, ja lupasi ryhtyä etsimään sitä. Kuva löytyikin heti ja niin sain sen postissa nähtäväkseni jo seuraavana päivänä.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Kirjallisuutta ja lähteitä==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Kirjallisuutta ja lähteitä==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33771:rev-33772 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mtaavila</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33771&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mtaavila: Suojasi sivun Bengt Gustaf Jonas Malmborg ([Muokkaus=Salli vain ylläpitäjät] (ikuinen) [Siirto=Salli vain ylläpitäjät] (ikuinen))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33771&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-21T07:51:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Suojasi sivun &lt;a href=&quot;/Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&quot; title=&quot;Bengt Gustaf Jonas Malmborg&quot;&gt;Bengt Gustaf Jonas Malmborg&lt;/a&gt; ([Muokkaus=Salli vain ylläpitäjät] (ikuinen) [Siirto=Salli vain ylläpitäjät] (ikuinen))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 21. toukokuuta 2014 kello 10.51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key paijathamewiki_mw-mw_:diff::1.12:old-33770:rev-33771 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mtaavila</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33770&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mtaavila: Ak: Uusi sivu: Arno Forsius  ==Bengt Gustaf Jonas Malmborg (1825–1864) – Hollolan ensimmäinen piirilääkäri==  Hollolan lääkäripiiri ja piirilääkärin virka perustettiin vuonna 18...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.hamewiki.fi/index.php?title=Bengt_Gustaf_Jonas_Malmborg&amp;diff=33770&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-21T07:50:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ak: Uusi sivu: &lt;a href=&quot;/Arno_Forsius&quot; title=&quot;Arno Forsius&quot;&gt;Arno Forsius&lt;/a&gt;  ==Bengt Gustaf Jonas Malmborg (1825–1864) – Hollolan ensimmäinen piirilääkäri==  Hollolan lääkäripiiri ja piirilääkärin virka perustettiin vuonna 18...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Arno Forsius]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bengt Gustaf Jonas Malmborg (1825–1864) – Hollolan ensimmäinen piirilääkäri==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hollolan lääkäripiiri ja piirilääkärin virka perustettiin vuonna 1857. Hollolan lääkäripiiri lohkaistiin Hämeenlinnan lääkäripiiristä ja sen muodostivat Hollolan pitäjä sekä Kärkölän ja Nastolan kappelit, Asikkalan pitäjä, Padasjoen pitäjä ja Kuhmoisten kappeli, Kosken kappeli Lammin seurakuntapitäjästä sekä Ylä-Hollolan kihlakuntaan kuuluva osa Orimattilan pitäjästä. Piirilääkärin asemapaikaksi määrättiin Hollolan pitäjä. Lääkäripiirin asukasluku oli noin 32 000 henkeä ja pinta-ala n. 4200 km2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kesti peräti kolme vuotta, ennen kuin Hollolan piirilääkärin virka saatiin täytetyksi. Vuosina 1857–1858 siihen kuuluvista velvollisuuksista vastasi edelleen Hämeenlinnan piirilääkäri Wilhelm Granlund, joka ei kuitenkaan halunnut huolehtia niistä enää sen jälkeen. Niinpä Hollolan piirilääkärin tehtävät annettiin vuonna 1859 Heinolan piirilääkärille Justus Theodor Swanströmille, joka kuoli kuitenkin saman vuoden joulukuussa. Vuoden 1860 alkupuolen ajan Hollolan piirilääkärin tehtäviä hoiti jälleen Hämeenlinnan piirilääkäri Granlund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nimimerkki &amp;quot;-s&amp;quot; kirjoitti tammikuun alussa 1860 &amp;quot;Suomettaressa&amp;quot;: &amp;quot;Kohta odotamme piirilääkäriä asumaan pitäjäämme; wirka on awonaiseksi kuulutettu, saadaan sitten nähdä, jos löytyy hakioita wirkaan.&amp;quot; Ainakin yksi hakija oli, Bengt Gustaf Jonas Malmborg, joka määrättiin Hollolan piirilääkärin virkaan maaliskuussa 1860.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bengt Gustaf Jonas Malmborg oli syntynyt Porvoossa 11.7.1825. Hänen vanhempansa olivat Porvoon maalaiskunnassa Hinthaaran kartanossa asunut kapteeni Carl Adolf Malmborg ja tämän puoliso Anna Elisabet Kraftman. Bengt Gustaf Jonas Malmborg solmi vuonna 1857 avioliiton Catherine Appelrothin (1840–1916) kanssa, jonka vanhemmat olivat Berndt Wilhelm Appelroth ja Alexandra Sofia Svertschkoff. Avioparin kaksi vanhinta lasta syntyi Haminassa, Anna Sofia vuonna 1858 ja Bengt Johan vuonna 1860, kaksi nuorinta syntyi Hollolassa, Agnes Maria vuonna 1861 sekä Karl Adolf vuonna 1863.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malmborg tuli ylioppilaaksi vuonna 1843, valmistui filosofian kandidaatiksi vuonna 1848, lääketieteen kandidaatiksi vuonna 1851 ja lääketieteen lisensiaatiksi vuonna 1852. Hän väitteli lääketieteen ja kirurgian tohtoriksi toukokuussa 1860 väitöskirjallaan, jonka aiheena oli &amp;quot;Anatomisk beskrifning av blodkärlsystemet hos dufvan&amp;quot;. Hän oli toiminut aikaisemmin lääkintätoimen ylihallituksen ylimääräisen lääkärin ominaisuudessa piirilääkärien viransijaisena Kajaanissa ja Joensuussa sekä viimeksi Haminan kaupunginlääkärinä vuosina 1857–1860. Malmborg vahvisti viralliset kirjeensä makaavan soikion muotoisella lakkasinetillä, jossa oli nimikirjainten B G J M yläpuolella viisisakarainen tähti ja lääkärin ammattia kuvaava Asklepioksen sauva käärmeineen sekä nimikirjainten alapuolella ristikkäiset tammenlehvät.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malmborg muutti Hollolaan kesäkuun alussa 1860 ja asettui asumaan puolisonsa ja kahden lapsensa kanssa Upilan taloon, joka sijaitsi 6 kilometriä itään Hollolan kirkolta. Vaivaismaksuluettelon mukaan perheellä oli palveluksessaan 3 renkiä ja 2 piikaa. Piirilääkäri Malmborgin virkakertomukset ovat melko niukkasanaisia, mutta niistäkin saattoi aavistaa ne monet vaikeudet, jotka hänen oli kestettävä. Hän kirjoitti vuoden 1860 virkakertomuksessa: &amp;quot;Yleisesti rahvas on minusta vaikuttanut epäsiistiltä, ja osaksi, kuten Nastolassa ja Asikkalassa, se näyttää kuuluvan siivottomimpiin, mitä olen tavannut niissä osissa maata, joissa olen käynyt.&amp;quot; Alkoholin väärinkäytöstä hän mainitsi: &amp;quot;Juopottelun pahe on väestön miespuolisen osan keskuudessa aika yleinen eikä se ole naisihmistenkään joukossa kovin harvinainen. Myös paloviinaa valmistaa parhaan kykynsä mukaan rahvas ja osa säätyläishenkilöistä.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Potilaita oli vähän, sillä kansa ei ollut tottunut käyttämään lääkärinapua. Apteekkari Karl Edvard Waldstedt avasi paikkakunnalla apteekin vasta toukokuun alussa 1862. Saman vuoden aikana piirin alueelle asettui yksityinen ja sairaalloinen kätilö Sofia Björk, joka kuitenkin antoi tarvittaessa apua synnyttäjille. Piirilääkärin tehtäviin kuului suorittaa mm. apteekkien tarkastuksia, tehdä oikeuslääkeopillisia ruumiinavauksia, valvoa rokottajien toimintaa, tehdä tarkastusmatkoja kulkutautien hoitamiseksi ja torjumiseksi sekä suorittaa kylissä tarkastuksia kuppataudin toteamiseksi. Isorokkoa oli ajoittain liikkeellä, malariaa todettiin useita tapauksia vuosittain, rokotustoiminta sujui kehnonlaisesti rokottajan vanhuuden ja sairauden vuoksi ja tarkastettavia ruumiita oli lämpimänä aikana säilytettävä avoimessa haudassa mätänemisen hidastamiseksi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Näkymien muutoin hiljalleen valjetessa piirilääkäri Malmborg sairastui itse keuhkotautiin. Sen vuoksi hän joutui jo marraskuun alussa 1862 sairauslomalle kuuden kuukauden ajaksi, jolloin hänen virkatehtäviään hoiti Heinolan piirilääkäri Ferdinand Flodin. Tämä totesi vuosikertomuksessaan Hollolan lääkäripiiristä, että &amp;quot;minun läsnäoloani on tarvittu siellä ainoastaan kuolleiden ruumiiden tarkastuksen vuoksi.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vuonna 1863 Malmborg oli työssä toukokuun alusta lähtien puolen vuoden ajan. Sen jälkeen hänen viransijaisenaan oli joulukuun 1863 alusta kesäkuun 1864 loppuun asti kirurgian maisteri Julius Konstantin Törnroth, joka asui sijaisuutensa aikana Hollolassa. Hänen mukaansa lääkärin tarve oli muutoin vähäistä, mutta &amp;quot;sensijaan on suuri määrä ihmisiä antautunut tarkastukseen, saadakseen usein mitä vähäisimpien vikojen perusteella vapautuksen manttaalirahojen suorittamisesta&amp;quot;, kuten hän mainitsi virkakertomuksissaan vuosilta 1863 ja 1864. Heinäkuun alusta 1864 Malmborg oli jälleen työssä mutta hänen elämänsä päättyi jo joulukuun 6. p:nä 1864 keuhkotaudin murtamana. Häntä jäivät silloin suremaan 24-vuotias puoliso ja neljä alle 7-vuotiasta lasta. Piirilääkäri Malmborg on haudattu Hollolan kirkon luoteispuolelle. Haudalle pystytetyssä valurautaisessa ristissä on henkilötietojen lisäksi ristin takapinnalla &amp;quot;Joh. 11:25&amp;quot;. Raamatun nykyisen suomennoksen mukaan viitteen tarkoittamat sanat ovat: &amp;quot;Jeesus sanoi: &amp;#039;Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin.&amp;#039;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Piirilääkäri Malmborgin kuoltua Hollolan piirilääkärin virkaa hoiti tilapäisesti kirurgian maisteri August Eberhard Hirn vuoden 1865 alusta huhtikuun loppuun. Seuraavat neljä kuukautta Hollolan piirilääkärin virkatehtävistä huolehti Jämsän piirilääkäri Gustaf Walfrid von Willebrand. Sillä välin Hollolan piirilääkäriksi oli nimitetty kesäkuun 1865 alkupuolella lääketieteen ja kirurgian tohtori Karl Albert Ringbom, joka otti viran vastaan syyskuun 1865 alussa. Hänkin asettui aluksi asumaan Upilaan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malmborgin leski Catherine avioitui uudelleen vuonna 1871 Pietarissa venäläisen upseerin, kapteeni Eugèn Tschepurnoffin (1840–1874) kanssa. Tschepurnoff komennettiin sotilastehtäviin kaukaiselle Sahalinin saarelle ja hän muutti sinne puolisonsa ja tämän neljän lapsen kanssa. Avioparille syntyi Sahalinilla kaksi poikaa, Eugèn vuonna 1871 ja Waldemar vuonna 1874. Kapteeni Eugèn Tschepurnoff kuoli Nikolajevskissä jo vuonna 1874, mutta hänen leskensä selviytyi onnellisesti lastensa kanssa Siperian halki Pietariin. Sieltä Catherine Tschepurnoff ja hänen lapsensa muuttivat Suomeen, jossa he asettuivat asumaan ensin Helsinkiin ja myöhemmin Hyvinkäälle. Catherine Tschepurnoff kuoli Hyvinkäällä vuonna 1916.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eugèn Tschepurnoff nuorempi (s. 1871) avioitui Matilda Johanna Rautelinin kanssa. Heidän lapsistaan tytär Nina (s. 1902) jäi naimattomaksi ja säilytti isänsä sukunimen. Kun kirjoitin Hollolan ja Lahden sosiaali- ja terveydenhuollon historian ensimmäistä osaa, ryhdyin elokuussa 1978 etsimään myös piirilääkäri Malmborgin valokuvaa. Siinä oli onni myötä, sillä Nina Tschepurnoff oli elossa ja hänen puhelinnumeronsa löytyi Hyvinkään puhelinluettelosta. Soitin hänelle ja tiedustelin, oliko hänellä mahdollisesti hallussaan isoäitinsä ensimmäisen aviomiehen valokuva. Hän kertoi puhelimessa muistavansa, että isoäiti oli pitänyt tämän valokuvaa makuuhuoneensa seinällä, ja lupasi ryhtyä etsimään sitä. Kuva löytyikin heti ja niin sain sen postissa nähtäväkseni jo seuraavana päivänä.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kirjallisuutta ja lähteitä==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Forsius, A.: Sosiaali- ja terveydenhuollon kehitys Hollolassa ja Lahdessa vuoteen 1865. Akat. väitöskirja. Lahden kaupunki. Hämeenlinna 1982.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Johnsson (myöh. Soininen), G.: Suomen piirilääkärit 1749–1927. Kokoelma lyhyitä elämäkertoja. Suomen Sukututkimusseuran Vuosikirja XI, 1927. Helsinki 1928.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Kansallisarkisto, Helsinki. Lääkintöhallituksen arkisto: Piirilääkärien vuosikertomukset ja kulkutautiraportit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Hollolan seurakunnan arkisto, Salpakangas, Hollola. Hollolan seurakunnan kastettujen luettelot, haudattujen luettelot, rippikirjat ja muuttaneiden luettelot 1860–1870.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Hämeenlinnan maakunta-arkisto, Hämeenlinna. Hollolan piirilääkärin arkisto ja Hämeen lääninkanslian arkisto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Internet, Suomen Sukututkimusseuran kotisivu: Porvoon seurakunnan kastettujen kirjat 1850–1860.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Haastattelu (puhelimessa): Nina Tschepurnoff 28.8.1978.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Luokka:Lääkärit]]&lt;br /&gt;
[[Luokka:Hollola]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mtaavila</name></author>
	</entry>
</feed>